En Clínica Alemana de Temuco destacamos el reconocimiento internacional recibido por el Dr. Carlos Moya Parraguez, urgenciólogo y jefe de nuestra Unidad de Urgencia. El especialista fue distinguido con el Premio a la Innovación Científica y Generación de Conocimiento Traslacional, otorgado por el Instituto de Ciencia y Salud Superior Carlos Chagas de la Facultad de Medicina de la Universidad Federal de Río de Janeiro, Brasil.
El reconocimiento destaca su contribución a la generación de conocimiento traslacional, un enfoque que busca llevar los resultados de la investigación científica hacia aplicaciones concretas en el diagnóstico, el tratamiento y la atención de los pacientes.
La investigación en salud requiere constancia, rigurosidad y una conexión permanente con las necesidades que surgen durante la atención clínica. En ese contexto, la medicina traslacional busca acercar los conocimientos obtenidos mediante la investigación a la práctica médica cotidiana.
Sobre el significado de este hito académico y profesional, el Dr. Carlos Moya expresó: “Me siento profundamente agradecido y emocionado. Este reconocimiento representa una enorme satisfacción personal y profesional, pero sobre todo lo recibo como un estímulo para seguir investigando. Que un trabajo sea reconocido por su aporte a la información científica traslacional demuestra que aquello que comenzó como una inquietud científica puede convertirse en conocimiento con potencial de impactar directamente en la medicina y en la vida de los pacientes”.
Para el jefe de nuestra Unidad de Urgencia, la atención de pacientes y la investigación científica son dimensiones que se complementan. La experiencia clínica permite reconocer problemas y formular nuevas preguntas, mientras que la investigación entrega herramientas para estudiar posibles respuestas y soluciones.
Al referirse a esta relación, el especialista señaló: “El premio no lo veo solamente como un reconocimiento al trabajo realizado, sino como una responsabilidad para continuar desarrollando investigación de calidad que pueda llegar a la práctica clínica. Soy médico, pero también soy investigador, y ambas dimensiones están profundamente conectadas. La medicina me permite estar frente al paciente y conocer sus problemas reales; la investigación me permite hacerme preguntas, buscar respuestas y tratar de encontrar nuevas soluciones”.
Esta distinción pone en valor el trabajo científico desarrollado por profesionales de regiones y el aporte que puede surgir desde la práctica clínica cotidiana. Para Clínica Alemana de Temuco, también representa un reconocimiento a la vocación investigativa y a la actualización permanente de quienes integran nuestro equipo de salud.
Desde la Unidad de Urgencia, el Dr. Moya combina la atención clínica con el desarrollo de investigación orientada a generar conocimientos que puedan contribuir a la medicina y al cuidado de los pacientes.
Nuestro Servicio de Urgencia cuenta con tecnología de avanzada, atención las 24 horas y el liderazgo de especialistas comprometidos con la investigación y la excelencia clínica.
Ante cualquier emergencia o eventualidad de salud, nuestro equipo está preparado para brindarte la atención oportuna y segura que necesitas.
Encuentra más información sobre nuestros servicios aquí.
El Premio a la Innovación Científica y Generación de Conocimiento Traslacional otorgado por la Universidad Federal de Río de Janeiro.
Es médico especialista en urgencias y jefe de la Unidad de Urgencia de la institución.
Es la disciplina que busca traspasar los descubrimientos de la investigación científica directamente a la práctica clínica para mejorar la atención de los pacientes.
Permite contar con diagnósticos más precisos, nuevos protocolos y decisiones terapéuticas fundamentadas en la última evidencia científica.
En Clínica Alemana de Temuco, ubicada en Senador Estébanez 645.
